domingo, 2 de febrero de 2014

POSITIVISMO Y NATURALISMO


Respecto al trabajo de campo etnográfico, las dos tendencias dominantes suelen denominarse “positivismo” y “naturalismo.  En relación al primer enfoque (positivismo), se plantea que la ciencia es una y opera bajo la lógica del experimento y la manipulación de variables para determinar las relaciones existentes entre ellas, el investigador social debe adoptar este modelo a la hora de plantearse un objetivo de investigación, además buscar establecer leyes universales partiendo del estudio de hechos particulares procediendo bajo un método deductivo. Los positivistas resaltan la importancia de la objetividad a la hora de aproximarse a los sujetos de estudio como garantía de imparcialidad y confiabilidad, esta objetividad se garantiza a través de un vínculo de exterioridad, del mantenimiento de cierta distancia entendida como neutralidad valorativa del sujeto cognoscente (Guber, 2008: 47).

La ciencia opera comparando la teoría con lo observado en el contexto de investigación, según los positivistas el trabajo de campo es el medio para recolectar hechos como si fueran datos, lo que implica que en el campo se recolectan hechos y que no se los construye con teoría. Hechos y datos están indiferenciados según la epistemología, lo que provee la base para la comprobación de la teoría y sus hipótesis. (Guber, 2008: 48).

Después de mencionar sus principales dogmas,  es relevante destacar algunas de sus debilidades para continuar con el segundo enfoque:
- La  pretensión de estudiar los fenómenos sociales como si fueran regidos por movimientos mecánicos o producto de fuerzas exteriores, y no por la red de significaciones que los individuos le otorgan a sus acciones o prácticas cotidianas.
- La invisibilización  tanto de la subjetividad presente en las reinterpretaciones que el sujeto hace sobre su mundo, como la misma, implícita en la persona del investigador o como diría Rosana Guber la incidencia del investigador en el proceso de recolección de datos (Guber, 2001:42).

Pasando al segundo paradigma, el naturalismo, plantea que el mundo social debe estudiarse en su estado natural, es decir que los investigadores deben trasladarse al contexto natural de los sujetos de estudio, del mismo modo que los naturalistas de la botánica y la zoología (Guber, 2008:47). Resulta clave para el naturalismo que el investigador adopte una actitud de respeto hacia el mundo social estudiado, que se dé una fusión tal que este pueda transformarse en uno más que aprende la lógica y códigos de la vida social como lo hacen sus miembros. Por consiguiente, el investigador no se propone explicar una cultura sino interpretarla o comprenderla (Guber, 2001:42).  Vemos en lo que acabo de mencionar las primeras premisas del proyecto interpretativista de Clifford Geertz planteando cambios significativos en la manera de estudiar los hechos humanos y de realizar el trabajo de campo etnográfico.

el hombre es un animal inserto en tramas de significación que él mismo ha tejido, la cultura es esa urdimbre y el análisis de la cultura ha de ser por lo tanto, no una ciencia experimental en busca de leyes, sino una ciencia interpretativa en busca de significaciones (Geertz,1973:20)    

La utilización de instrumentos o técnicas para captar la realidad del sujeto estudiado desde el naturalismo debe apelar a procedimientos naturales (observación participante y la entrevista en profundidad o no dirigida. Guber, 2001: 43), en lugar de artificiales.    

Las limitaciones del enfoque naturalista están en correspondencia con el enfoque positivista, en que ambos adoptan el modelo de la ciencia natural, aunque desentrañado de manera diferente. Por otra parte niegan al investigador y a los sujetos de estudio como dos partes distintas de una relación y empeñados en borrar los efectos del investigador en los datos, para unos la solución es la estandarización de los procedimientos y para los otros la experiencia directa del mundo social (Guber, 2001:43)  


Bibliografía

-       GUBER, Rosana. (2008). El salvaje metropolitano. Reconstrucción del conocimiento social en el trabajo de campo. Buenos Aires: Editorial Paidós

-       _______________ (2001). La etnografía. Método, campo y reflexividad.  Bogotá: Grupo Editorial Norma

LA ENTREVISTA



“Si la Antropología busca comprender al Otro, depende constitutivamente de un peculiar esfuerzo por encontrar lo uno en lo diverso, la semejanza humana en la diferencia cultural”
Ricardo Sanmartín

Este informe está orientado básicamente por dos objetivos, en primer lugar elaborar una aproximación a la Entrevista como una de las técnicas más relevantes en el trabajo de campo etnográfico, a partir de abordar el texto de Ricardo SanMartín Arce “La Entrevista en el trabajo de Campo” y el apartado sobre “Entrevistas” en el Capítulo N°14 (Recolección y análisis de los datos cualitativos) del Libro “Metodología de la investigación” de Roberto Hernández Sampieri, Carlos Fernández Collado y Pilar Baptista Lucio. Y en segundo lugar un aporte personal sobre las ideas que he construido desde mi corta y precaria experiencia en el empleo de ésta técnica de investigación.

Para dar desarrollo a éste trabajo voy a hacer referencia a algo que Ricardo Sanmartín menciona como reflexión en los primeros apartados de su texto y que he tratado de compartir con algunos de mis compañeros del curso, y es esa dificultad de plasmar en la escritura la real complejidad que acarrea el efectuar una entrevista, no sólo por los distintos contextos donde se realizan, las diversas situaciones en las que se llevan a cabo, los distintos sujetos a quienes se entrevistan, sino porque al toparse con otra “alma humana”, en este caso con sed de conocimiento, no hay otra opción que ser otra “alma humana”, porque somos nosotros los que incursionamos en sus vidas, penetramos en su cotidianidad y es inevitable que nos topemos con sus problemáticas (económicas, sociales y personales), con sus sentimientos, con sus construcciones sobre el mundo y sobre los otros con los que comparte un tiempo y un espacio y que es precisamente ésta alteridad la que nos interesa como antropólogos.

Considero personalmente que es necesario a la hora de ir a campo antes de ir equipado con un montón de técnicas para recolectar información, de posturas o planteamientos teóricos y objetivos de investigación, llevar en la maleta la sensibilidad por el otro, como dice Ricardo Sanmartín “Un cultivo de la sensibilidad humana, de ese instrumento que tiene que registrar con rigor y precisión el impacto de lo ajeno” (Sanmartín, 2000- pág. 109), pues sin duda sólo después de haber estado allí, conociendo la realidad de este otro,  nos convenceremos de que no volvemos a casa siendo los mismos, o por lo menos pensando de la misma manera.

Después del anterior acápite voy a continuar con las aproximaciones que cada autor hace sobre la Entrevista, en primer lugar Ricardo SanMartín presenta a la entrevista como una de las principales técnicas de investigación en la experiencia del trabajo de campo y posteriormente menciona:
La entrevista más que buscar información sobre hechos, busca un discurso nativo que los comente, que los valore, que los relacione y contraste con otros, de modo que en dicho discurso nos vierta el actor modos de categorizar su experiencia; un discurso donde el actor despliegue estrategias cuya observación resulte relevante para nuestros propósitos o desarrolle todo un conjunto de descripciones o creencias en operación. (Sanmartín, 2000- pág. 111).

La entrevista que se convierte en una construcción artificial, que a simple vista no sería otra cosa que una conversación con un propósito, busca un discurso nativo y no sólo captarlo, sino también estamparlo. Es fijar esa realidad para que pueda ser consultada, aprehensible y comprensible por otros, éste discurso no es otra cosa que una información pensaba, interpretada a la luz de lo que los sujetos han construido sobre su mundo, es una información que ha pasado por la mente de los nativos y ha tomado forma para ser traducida por el investigador.

Y es en el efecto de ésta traducción donde cumple un primer papel, cumple la función de servir para generar material etnográfico[1] de nuestro interés; la segunda cuestión a cual él autor hace referencia no sé qué tan fácil pueda resultar y es la cuestión de que nuestras preguntas interesen a los actores, sí bien las preguntas que hacemos sólo nos competen a nosotros, son de nuestro interés y son producto de nuestras preocupaciones no de los actores a los que entrevistamos.
Para continuar con otros puntos de vista Roberto Hernández Sampieri y otros autores[2], definen la Entrevista como una reunión para intercambiar información entre una persona (el entrevistador y otra (el entrevistado) u otras (entrevistados), a través de las preguntas y   respuestas, donde se logra una comunicación y la construcción conjunta de significados respecto a un tema (Hernández., y otros, 2006-pág 597). Y es en éste tipo de interacción social no sólo donde se crean significados respecto a un tema, sino también respecto a la persona del investigador y de éste último respecto a sus informantes.

Las entrevistas cualitativas deben ser abiertas, sin categorías preestablecidas, de tal forma que los participantes expresen de la mejor forma sus experiencias y sin ser influidos por la perspectiva del investigador o por los resultados de otros estudios, las categorías de respuesta las generan los mismos entrevistados (Hernández, R., y otros, 2006- pág. 597).

Las entrevistas se plantean cuando el problema de estudio no se puede observar o es muy difícil hacerlo por ética o complejidad y permiten obtener información personal detallada[3], si bien hay problemáticas o contextos de investigación que son de difícil acceso y donde la entrevista puede ser útil como lo explicitan los autores, considero que no debe desvincularse a la entrevista de otras técnicas de recolección de datos, pues considero que es la convivencia ese contacto directo y recurrente con los actores de estudio y la observación participante las que nutren o alimentan a los investigaciones de interrogantes sobre el contexto de investigación y los actores.

A continuación voy a hablar sobre los tres momentos de la entrevista y a destacar los tópicos a tener en cuenta en cada caso. En primer lugar nos encontramos con la etapa de la Planeación, preparación o Diseño de la Entrevista, en este momento se tienen presentes aspectos como:
  •  El investigador se pregunta a sí mismo antes de proponer preguntas a los actores, para tener mayor claridad frente a la naturaleza y el contenido de las preguntas que se realizan.[4]
  •  Los hechos no hablan por sí solos, hay que hacerlos hablar formulando las preguntas adecuadas a ellos.[5]
  •  Prepararse el investigador: en este punto hay que tener en cuenta dos aspectos, en primer lugar la creación de un nuevo rol que construye el antropólogo en su interacción en el campo con los actores, donde constantemente hay que jugar con las expectativas que construyen los informante respecto a éste y recrear su rol de investigador; y en segundo lugar debe lograrse un cambio de posicionamiento personal, de orientación y ubicación interior, que hacen parte de la tarea de lograr un clima de confianza y empatía con los sujetos entrevistados.[6]
  • Preparación del tema: en este aspecto me parece relevante destacar el hecho de documentarse sobre el contexto, el interlocutor, los intereses de los informantes, la historia local y la intrahistoria de los actores[7]; así mismo sobre los temas más adecuados a nuestro objetivo (que formulación se ajusta más a lo que ellos van a poder entender mejor).[8]
  • Conseguir la aceptación del encuentro por parte del entrevistado (presentarse e indicar el propósito de la entrevista, asegurar confidencialidad, hacer una cita en un lugar adecuado, privado y confortable)[9] 
  • Confirmar la cita un día antes[10]
  • Acudir puntualmente a la entrevista[11]
  • Establecer las herramientas de registro
  • Vestirse apropiadamente[12]

En segundo lugar nos encontramos con la Ejecución de la Entrevista, podemos hablar de un inicio, un durante y un final. Preguntar es establecer un puente o medio a través del cual sea posible ir y venir entre universos culturales, activar con preguntas los resortes culturales de los actores para observarlos en operación[13]

Al inicio:
  • Repetir el propósito de la entrevista y la confidencialidad
  • Pedir permiso para grabar  y tomar notas

Durante la Entrevista:  
  • Escuchar activamente, mantener la conversación y no transmitir la tensión
  • Ser paciente, respetar los silencios
  • Captar aspectos verbales y no verbales
  • Tomar notas y grabar
  • Demostrar aprecio por cada respuesta
  • Manejar el tiempo

Al final:
  • Preguntar al entrevistado si tiene algo más para agregar o alguna duda
  • Agradecer y de nuevo explicar que se va a hacer con los datos recolectados
  •  Describir el contexto y lo sucedido en el menor tiempo posible

No hay que dejar de lado aspectos como el hecho de reconocer la dignidad, la integridad y la capacidad de nuestros informantes de enseñarnos todo lo que de su cultura resulta interesante para nuestros planteamientos antropológicos. No debemos forzarlos a responder a nuestros interrogantes o guiarlos para que digan lo que nosotros queremos o buscamos escuchar y por último que durante la entrevista hay un juego constante entre lo que se está diciendo, lo que está ocurriendo (en términos de lenguaje corporal, silencios, sonrisas, dudas, presencia de agentes externos, la presión del contexto donde se lleva a cabo la entrevista, entre otros aspectos), la posición que cada uno de los actores tanto el entrevistador como el entrevistado toma en la interacción social de encuentro y nuestras ideas acerca de lo que pensamos sobre los sujetos de estudio, las impresiones que teníamos o las ideas incipientes y la nueva información que estamos obteniendo.    

Para concluir con éste informe nos queda hablar del Análisis,  ese último momento en donde se desarrollan tareas como:
  • Selección y justificación de preguntas
  • Colocar a quien se entrevistó en contexto (¿Qué me dijo?, ¿Por qué me lo dijo?, ¿Quién era el entrevistado realmente?, ¿Cómo transcurrió la entrevista?)[1 Revisar las notas que se tomaron
  • Transcribir las entrevistas
  •  Explicitar actitudes y comentarios relevantes
  •  Mejorar la guía de preguntas[15]


 BIBLIOGRAFÍA

  •  HERNÁNDEZ, R y otros autores (2006) Cuarta Edición. “Metodología de la investigación”. México, Compañía Editorial Ultra.
  • SANMARTÍN, R. (2000): “La Entrevista en el trabajo de campo”. Revista de Antropología Social 9: 105-126.




[1] (Sanmartín, 2000- pág. 110)
[2] Carlos Fernández Collado y Pilar Baptista Lucio
[3] (Hernández., y otros, 2006-pág 598)
[4] (Sanmartín, 2000- pág. 107)
[5] (Sanmartín, 2000- pág. 109)
[6] (Sanmartín, 2000- pág. 112-116)
[7] (Sanmartín, 2000- pág. 114)
[8] (Sanmartín, 2000- pág. 115)

[9] (Hernández., y otros, 2006-pág 603)
[10] (Hernández., y otros, 2006-pág 603)
[11] (Hernández., y otros, 2006-pág 603)
[12] (Hernández., y otros, 2006-pág 603)
[13] (Sanmartín, 2000- pág. 111)
[14] (Hernández., y otros, 2006-pág 603)
[15] (Hernández., y otros, 2006-pág 603)

EL SALVAJE METROPOLITANO Reconstrucción del conocimiento social en el trabajo de campo- Rosana Guber


CAPÍTULO 6

El informante, sujeto de la investigación

Tesis Central

El informante no es portador de una unidad sociocultural, sino su activo constructor, está ubicado en determinada posición social y es parte de un proceso histórico desde el cual aporta experiencias, expectativas y transformaciones (Guber, 2008: 131).

Conceptos centrales
  • Informante
  • Rapport
  • Información
  • Posición social
  • Ubicación estructural
  • Temáticas
  • Relación social
  • Diplomáticos/Desviantes
  • Ocasionales/ Centrales
  • Sistema de Bola de Nieve


Objetivos del capítulo
  • Aclarar que un individuo se transforma en informante cuando entra en relación (social) directa con el investigador en situaciones específicas.
  •  Señalar que la descripción y la explicación del informante no sustituyen la explicación del investigador, porque si bien el informante suministra información, es el investigador quien la transforma en datos para la investigación. 
  •  Indicar que el investigador accede al mundo social de los sujetos de investigación desde la situación de campo, situación que introduce  la concepción que los informantes tienen del investigador y viceversa, su presentación, los roles a él asignados, las personalidades en juego, el contexto general del trabajo de campo y de la investigación. (Guber, 2008: 131).
  • Mostrar que para el análisis e identificación de informantes se tienen en cuenta aspectos como la etapa de la investigación (informantes diplomáticos- desviantes), la modalidad de acceso (sistema de bola de nieve), la etapa de la relación (informantes ocasionales- claves), la pertenencia social del informante al interior del sistema social y la categorización de éstos (posición social, ubicación estructural y temáticas dominadas).   
  • Exponer que la tarea que se propone el científico social no es reconstruir una versión única y definitiva de la cultura, sino explorar las relaciones sociales y los sistemas de significados de grupos o sectores dentro de dicha unidad y construir su lógica tendiente a especificar la relación planteada en el objeto de conocimiento (Guber, 2008:132).

Opinión personal

De acuerdo con Rosana Guber, el camino más efectivo del que dispone el investigador para comprender la realidad de los actores sociales, es establecer una interacción directa mediada por la confianza y la empatía, que permita la exploración a profundidad de temas, corroborar datos, conseguir nuevos contactos por medio de éstos (sistema de bola de nieve) para abarcar la totalidad de la cultura y poner en relación lo observado con las preguntas del investigador y las respuestas del informante.

Por último algo que plantea recurrentemente la autora en el libro y que es fundamental entender en el área de las ciencias sociales, la subjetividad es social, los sentimientos, las impresiones e intuiciones no son un obstáculo para lograr un conocimiento científico, somos subjetividades que estudian subjetividades.  

EL SALVAJE METROPOLITANO Reconstrucción del conocimiento social en el trabajo de campo- Rosana Guber

CAPÍTULO 4

El trabajo de campo como instancia reflexiva del conocimiento

Tesis Central

El trabajo de campo es el proceso de interacción, diferenciación y reciprocidad entre la reflexividad del sujeto cognoscente –sentido común, teoría, modelo explicativo de conexiones tendenciales- y la de los actores o sujetos/ objetos de investigación. (Guber, 2008:87).

Conceptos centrales
  • Trabajo de campo
  • Contexto
  • Datos
  • Modelo Explicativo
  • Reflexividad



Objetivos del capítulo 
  • Indicar que el doble propósito de la investigación antropológica (ampliar y profundizar el conocimiento teórico por un lado y por el otro comprender la lógica que estructura la vida social y que será la base para dar nuevo sentido a los conceptos teóricos), se encuentra en relación directa con el objetivo  del trabajo de campo  (recabar información y material empírico que permita especificar problemáticas teóricas; reconstruir la organización y la lógica propias de los grupos sociales y reformular el propio modelo teórico, a partir de la lógica reconstruida de lo social. (Guber, 2008:86). 
  •  Apuntar hacia el hecho de que al incorporarse a comprender el mundo social de un grupo, hay que preocuparse por observar lo que la gente hace, en términos de prácticas, lo que la gente dice, en términos de valores y lo que se supone que la gente debe hacer en términos de normas y reglas sociales. 
  • Exponer que los datos no tienen sentido en sí mismos, sino en contexto y en relación a la transformación que el investigador hace de ellos en material significativo para la investigación.
  • Indicar que la reflexividad en el trabajo de campo se da en un sentido genérico primero (mundo social y condicionamiento histórico tanto del investigador como del informante) y después relacional (no ya como cada uno ha realizado sus respectivos mundos sociales, sino como las decisiones que toman en la situación de encuentro (Guber, 2008, 86:87).

Opinión personal 


El campo es la situación donde interactúan actores, ámbitos, significaciones, interpretaciones, prácticas, bagaje teórico y sentido común, reflexividades; es un medio de obtención de información, producción/transformación de datos y fabricación de conocimientos.


A la hora de plantearse un problema de investigación considero que hay que tener claro que nunca vamos a dar cuenta de la realidad tal cual otros la vivencian y la sienten, porque investigador e informante la mayoria de veces provienen de mundos sociales completamente diferentes  y están atravesados por objetivos opuestos, el primero por sed de conocimiento y el segundo por prácticas cotidianas.


Por último de lo mencionado en el capítulo por Rosana Guber me parece relevante destacar dos aspectos vitales. En la práctica la reflexividad del investigador no se ha tomado en cuenta, de ahí que los avatares y decisiones de éste te permanezcan en la oscuridad. (Guber, 2008: 87). El bagaje teórico y el sentido común no queda a las puertas del campo, sino que lo acompaña, pudiendo guiar, obstaculizar, distorsionar o abrir su mirada (Guber, 2008: 86).




EL SALVAJE METROPOLITANO. Reconstrucción del conocimiento social en el trabajo de campo- Rosana Guber


CAPITULO 2

Algunas pistas epistemológicas del conocimiento antropológico

Tesis Central
La comprensión constituye un paso o etapa central hacia el conocimiento de lo social, porque permite reconocer el sentido que reviste el comportamiento para los actores y traza el marco desde el cual actos, verbalizaciones, propósitos y motivaciones encuentran su sentido (Guber, 2008:59).

Conceptos centrales
  • Objetividad/ Subjetividad
  • Teoría
  • Conocimiento
  • Comprensión
  • Sujeto Cognoscente
  • Perspectiva del actor


Objetivos del capítulo 
  • Exponer que las ciencias sociales están mediadas por un tercer nivel de comprensión, en donde el investigador se ocupa de captar la perspectiva de los actores para entender la visión que éstos tienen sobre su mundo. 
  • Mostrar que los cuerpos teóricos son herramientas desde donde se interroga o problematiza la realidad para los fines de investigación, y que la construcción teórica  permite al investigador delinear un estrategia general de investigación que incluye pautas de análisis y procedimientos de la ciencia en general, adecuados y reformulados a la luz de la investigación sobre un objeto particular. (Guber, 2008:62).
  • Manifestar la importancia de explicitar los supuestos teóricos y de sentido común al iniciar la construcción del objeto de investigación. 


Opinión personal

El investigador se ocupa de comprender un mundo que ha sido preinterpretado por los sujetos de investigación y en donde las significaciones construidas sobre las prácticas propias y las de los otros, entran a formar parte de ese mundo que el investigador desea conocer. La teoría se configura en los lentes que el científico social se pone para contemplar e introducir preguntas a la realidad que ha incorporado a su problema de investigación. Significa transformar un hecho aparentemente intranscendente o habitual en un problema e incorporarlo a un tema mayor de investigación. (Guber, 2008:63).

EL SALVAJE METROPOLITANO. Reconstrucción del conocimiento social en el trabajo de campo- Rosana Guber


CAPÍTULO 1
El Trabajo de campo etnográfico: trayectorias y perspectivas

Tesis Central
El trabajo de campo es la instancia donde se puede llevar a cabo una traducción etnográfica, es decir la decodificación de la cultura (Guber, 2008:49)

Conceptos centrales
-          Etno/socio-centrismo
-          Objetividad
-          Neutralidad Valorativa
-          Intersubjetividad
-          Trabajo de campo
-          Traducción
-          Cultura

Objetivos del Capítulo

  • Exponer las primeras fases de la práctica antropológica
  • Señalar los planteamientos de los principales paradigmas (positivismo, naturalismo y interpretativismo), del trabajo de campo etnográfico. 
  • Señalar la intersubjetividad presente en el proceso de conocimiento. El investigador lleva a cabo una inmersión en el contexto de investigación partiendo desde sus posturas ideológicas, morales, políticas y teóricas, para captar los universos simbólicos de los sujetos de estudio, estableciendo una relación mediada por la confianza y la empatía; y se ocupa de captar la sensibilidad detrás de las prácticas cotidianas de los sujetos de estudio.   
  • Evidenciar que la efectividad de una traducción etnográfica depende del reconocimiento e identificación de los actores sociales con las descripciones e interpretaciones que hace el investigador con la información recogida sobre la unidad social de éstos.

Opinión personal:

Entiendo la traducción de una cultura, en el sentido de interpretar las interpretaciones que los actores sociales en la interacción con el investigador, construyen sobre sus prácticas y costumbres y las de los otros con los que comparte su pertenencia a una unidad social. Por otro lado considero que no se puede llegar a la objetividad reclamada desde posturas positivistas, o a mantener un vínculo de exterioridad o distancia (neutralidad valorativa)[1]  respecto a los sujetos de estudio, primero porque antes de ser investigadores, somos personas cargadas de prejuicios, valores y actitudes respecto a otros, y segundo porque como investigadores operamos de acuerdo a un bagaje teórico y conceptual construido para acercarnos a la realidad que nos interesa comprender.  



[1] Guber, 2008:47







ÉTICA Y FORMACIÓN UNIVERSITARIA


El objetivo del presente trabajo es realizar un ejercicio reflexivo sobre la Ética en la investigación cualitativa, apoyándome en consideraciones personales y en las lecturas de “Ética y formación universitaria” de Manuel González Ávila y el Capítulo denominado “Consideraciones éticas en la investigación social cualitativa” del libro Diseño de proyectos en la investigación cualitativa de María Eumelia Galeano.

La pregunta por el comportamiento ético debe apuntar hacia el objetivo de juzgar las acciones humanas como buenas o malas. El ser humano como ser social está sujeto a un comportamiento ético dado por sus condiciones de poseer en primer lugar, la capacidad de anticipar las consecuencias de sus propias acciones, es decir formar una imagen mental de las situaciones que desencadenarían una decisión tomada o una acción llevada a cabo. En la cotidianidad casi que nos vemos en la obligación antes de actuar, de prever el futuro. En segundo lugar, contamos con la capacidad de generar juicios de valor tanto de nosotros mismos, como de los otros y por último la capacidad de escoger entre diferentes posibilidades de acción.

Las consideraciones éticas en el campo de la investigación social como hace referencia María Eumelia Galeano son menos visibles y más sutiles que en otras áreas del conocimiento, en el caso puntual de mi formación como antropóloga la aproximación al tema ha sido superficial, concluyo que en el recorrido de la carrera en cuanto a la Ética los acercamientos se han hecho desde materias como Biología Humana, Fundamentos de Antropología Biológica y Antropología Forense. Para dar un ejemplo sobre lo que acabo de mencionar, me remito al contenido sobre la ética abordado en el curso de Antropología Biológica: 
“La ética de la antropología biológica se debe abordar de una manera integral teniendo en cuenta el respeto hacia los individuos de poblaciones contemporáneas y del pasado. Los profesionales en el desarrollo de sus investigaciones se enfrentan a una serie de cuestiones o principios éticos que tienen la intención de indicar una pauta particular o regla general que cada uno debe seguir, (es decir a normas y decisiones relativas a las prácticas, métodos y políticas)  y obligaciones con sus sujetos de investigación, con la academia y el medio ambiente”.

Respecto al área de la antropología social este es el primer curso en donde se ha planteado su importancia, aunque no se tuvo la oportunidad de profundizar en clase y generar una discusión en el grupo sobre un tema de vital consideración para la formación profesional.
Después de realizar las lecturas de los textos de Manuel González Ávila y María Eumelia Galeano para los intereses de este ejercicio reflexivo, y de algunos documentos en semestres anteriores sobre la ética en el campo de la salud, pude inferir que en el campo de la investigación cualitativa ha habido avances en lo que respecta a la literatura sobre la Ética, estas formulaciones en cuanto a la práctica científica han sido adaptas inicialmente de las premisas desarrolladas para investigaciones experimentales en el área de la medicina. 

En la época actual, la ética de la ciencia es analizada en relación al genoma humano, la clonación, los procedimientos de fertilización. Entrándonos en el campo de las ciencias humanas, nos encontramos con los retos de credibilidad y los intereses contrapuestos de los terrenos de la epistemología, la metodología de la ciencia y la ética. (González, 2002)

Si bien se ha ganado terreno en cuanto a la creación de documentos, que impulsen a la investigación social a trascender más allá de la preocupación por la generación o producción de conocimiento, a un plano donde se establezca una reflexión sobre la relación ética con el problema que se investiga (integridad del proceso, pertinencia metodológica, manejo de la información y reciprocidad) y con los sujetos que se interactúan (responsabilidad hacia los informantes).  Es imposible por medio del control y la vigilancia llegar a conocer si en la práctica todos los profesionales en el área de las ciencias sociales hacen de la ética la preocupación por construir principios o modos de vida que regulen sus ejercicios disciplinares, o lo que a nosotros respecta en la práctica antropológica, conocer si los profesionales se han comprometido a regir su comportamiento por éstas formulaciones, que no en vano se han planteado desde las instituciones académicas, organizaciones como la Asociación Americana de Antropología y esfuerzos individuales de académicos que en sus libros sobre metodología o diseños de proyectos, dedican un capítulo corto para reflexionar sobre el tema, quedando siempre sobre la mesa la conclusión de que más allá de que se redacten y formulen toda una serie de consideraciones éticas para la investigación, la responsabilidad recae en manos de cada investigador y en la forma como este quiera desempeñar su función.    

Después de esta meditación, me parece relevante desarrollar el tema planteado al inicio del párrafo anterior, en relación a revelar las implicaciones éticas que el trabajo intersubjetivo tiene para la investigación etnográfica (como proceso), para los informantes y para el mismo investigador. En primer lugar, la relación ética con el problema que se investiga, nos debe llevar a pensar que al desarrollar objetivos de investigación, se establecen relaciones con grupos sociales, individuos, organizaciones; donde se ponen en juego una variedad de intereses (incluidos los del investigador de generar conocimiento) y el bienestar físico, social y psicológico de los individuos- sujetos de conocimiento. Teniendo esto presente podemos permitirnos establecer una relación ética con los actores sociales con los que interactuamos, mediada por la verdad, siendo conscientes de que los intereses no ponen en peligro la privacidad, integridad y dignidad de la persona.

La participación de los individuos en la investigación debe ser voluntaria, consciente, con pleno conocimiento y entendimiento de los propósitos de la investigación, el tratamiento que se le va a dar a la información y sus medios de difusión. Resulta vital especificar cuáles van a ser las ventajas obtenidas para ambas partes en el proceso de investigación, en el caso de los sujetos sociales el retorno social de la información obtenida (Galeano, 2004: 74), o algún beneficio económico si fuere el caso.    

Otro aspecto fundamental es tratar en la medida de lo posible de no ver a los actores sociales como datos, como objetos a observar e interrogar, considero relevante poner delante de cualquier interés, la sensibilidad por el otro, verlos como colaboradores en la producción y construcción de conocimiento, en donde se garantice el respeto por sus visiones, opiniones y comportamientos.

En cuanto a la pertinencia metodológica, analizar si las técnicas son adecuadas con el contexto y los sujetos sociales (informantes), minimizar los efectos de los medios de registro tanto para los individuos como para el investigador, y si la investigación lo demanda modificar las estrategias empleadas.

En los procesos de investigación, el investigador es el único responsable del manejo y divulgación de la información, debe preverse los efectos antes de emprender cualquier acción. En la generación de conocimiento el investigador tiene un compromiso con la academia, teórico por los hallazgos que arroga a la disciplina y a otros académicos, metodológico porque debe explicitarse como se obtuvo la información y de veracidad, porque esta información habla de la vida de comunidades, grupos y sujetos sociales. El investigador debe avalar los resultados mediante procesos sistemáticos, rigurosos y comunicables, y guardar el principio de integridad en relación con la verificabilidad y con la credibilidad en la construcción y difusión de conocimiento. Estos principios se vulneran cuando se maquilla, falsifica o fabrica información o resultados, o cuando se plagia o utiliza ideas de otros sin dar crédito apropiado (Galeano, 2004, 73:74)       

Pasando a la responsabilidad ética hacia los informantes se debe hablar de consentimiento informado[1] (decisión libre de participar en el proceso), donde incluye establecer acuerdos sobre los temas a trabajar, los límites de acceso a los escenarios privados, los tiempos y momentos del proceso investigativo, la agenda de entrevistas y observaciones, la posibilidad de hacer públicos los resultados de la investigación y la forma de difusión de los hallazgos (Guber, 2004: 75). También cabe incluir dentro del consentimiento informado el pedir autorización para el empleo de medios de registro como cámaras fotográficas y grabadoras de voz.

La confidencialidad y el anonimato, hace referencia al derecho a la privacidad e intimidad que tienen los informantes, igualmente al compromiso de garantizar la integridad y seguridad de éstos, por ejemplo en el caso de trabajar con poblaciones vulnerables (trabajadoras sexuales) o con individuos que infringen la ley, la divulgación de la identidad de los individuos puede ocasionar estigmatizaciones o problemas jurídicos. Es necesario en el proceso de registro de la información utilizar seudónimos, “limpiar” la información de aquellos datos (nombres, lugares, fechas) que permitan la identificación del informante o de personas a las que él se refiere (Galeano, 2004:74).

Por último nos queda abordar el tema derechos de autor,  las consideraciones éticas sobre este eje, apuntan básicamente hacia dos direcciones, la primera el reconocimiento que se debe a los informantes como coproductores de conocimiento y la segunda compete a los profesionales, en cuanto al reconocimiento de créditos y referenciación de las fuentes documentales que contribuyen al trabajo investigativo.     

Bibliografía
-       GALEANO, María Eumelia. (2004). Diseño de proyectos en la investigación cualitativa. Medellín: Fondo Editorial Universidad EAFIT
-       GONZÁLEZ, Manuel. (2002). Ética y formación universitaria. Revista Iberoamericana de Educación.



[1] Consentimiento informado. La finalidad del consentimiento informado es asegurar que los individuos participen en la investigación propuesta sólo cuando ésta sea compatible con sus valores, intereses y preferencias; y que lo hacen por propia voluntad con el conocimiento suficiente para decidir con responsabilidad sobre sí mismos. Los requisitos específicos del consentimiento informado incluyen la provisión de información sobre la finalidad, los riesgos, los beneficios y las alternativas a la investigación -y en la investigación-, la comprensión del sujeto de esta información y de su propia situación, y la toma de una decisión libre, no forzada sobre si es conveniente participar o no. El consentimiento informado se justifica por la necesidad del respeto a las personas y a sus decisiones autónomas. (González, 2002).